猶原iu-guân副詞副詞仍然、仍舊。表示狀況不變,持續下去。伊猶原佇遐咧等你。I iu-guân tī hia teh tán--lí.他仍舊在那裡等你。類義原在guân-tsāi照原tsiàu-guân