姑不而將異用字姑不二將、姑不二終koo-put-jî-tsiong/koo-put-lî-tsiong副詞副詞不得已、無可奈何。我會按呢做嘛是姑不而將。Guá ē án-ne tsò mā sī koo-put-jî-tsiong.我會這樣做也是不得已。類義不得已put-tik-í只好tsí-hó無奈bô-nāi無奈何bô-ta-uâ萬不得已bān-put-tik-í姑不二三將姑不將koo-put-tsiong