Hi 台語

落

lo̍hlak/làu/loh/lo̍k/la̍uh

  1. 動詞

    從高處往低處走動。

    • 落山lo̍h-suann下山
  2. 動詞

    下降、下跌。

    • 落雨lo̍h-hōo下雨
    • 落價lo̍h-kè降價
  3. 動詞

    放進、加入。

    • 落肥lo̍h-puî施肥
  4. 動詞

    特指南下。

    • 落南lo̍h-lâm南下
  5. 動詞

    進入深度的狀況。

    • 落眠lo̍h-bîn睡熟了
  6. 動詞

    砍伐、砍掉。

    • 落樹椏lo̍h tshiū-ue砍伐歧出的樹枝
  7. 動詞

    花時間、下工夫。

    • 落苦心lo̍h khóo-sim下苦心

    類義

  8. 副詞

    下去之意。

    • 跋落來pua̍h--lo̍h-lâi掉下來
  9. 量詞

    一宅之內成排的屋子一排叫一落。

    • 前落後落tsîng lo̍h āu lo̍h房子的前排後排
  10. 動詞

    卸下。

    • 貨欲落佇佗位?Huè beh lo̍h tī tó-uī?貨要缷在哪裡?
  11. 動詞

    寫下。

    • 落筆lo̍h pit下筆
    • 落款lo̍h khuán卷末署名
    • 落數lo̍h siàu記入帳簿