- 時間詞
晚上、今晚。
- 下暗欲來阮兜予阮請無？E-àm beh lâi guán tau hōo guán tshiánn--bô?今晚要來我們家作客嗎？
華語：晚上
- 鹿港偏泉腔
- 下昏暗 ing-àm暗時 àm-sî暗頭仔 àm-thâu-á
- 三峽偏泉腔
- 下昏暗 e-hng-àm暗時 àm-sî
- 臺北偏泉腔
- 下昏 e-hng下昏暗時 ing-àm-sî暗時 àm-sî暗頭仔 àm-thâu-á
- 宜蘭偏漳腔
- 下昏 e-huinn下暗 enn-àm暗時 àm-sî暗時仔 àm-sî-á暗頭仔 àm-thâu-á
- 臺南混合腔
- 下昏 e-hng下昏 i̋ng下昏暗 ing-àm暗時 àm-sî暗時仔 àm-sî-á暗頭仔 àm-thâu-á暝時 mê--sî
- 高雄混合腔
- 下昏 e-hng下暗 e-àm暗時 àm-sî暗時仔 àm-sî-á暗頭仔 àm-thâu-á暝時 mê--sî
- 馬公偏泉腔
- 暝時 mî-sî下昏 ē-hng此暝昏 tsiùnn-mî-hng
- 新竹偏泉腔
- 暗時 àm-sî下昏暗時 ing-àm-sî