拍拚異用字打拚、扑拼、扑拚phah-piànn個性風格一般動詞-靜態動詞副詞動詞努力。你愛較拍拚咧。Lí ài khah phah-piànn--leh.你要賣力些。類義拚piànn骨力kut-la̍t認真jīn-tsin/līn-tsin反義貧惰pîn-tuānn副詞努力。伊拍拚讀冊,想欲考高考。I phah-piànn tha̍k-tsheh, siūnn-beh khó ko-khó.他努力讀書,想要考高考。類義用功iōng-kong