Hi 台語

吩咐

huan-hù

語言、文字、符號一般動詞-行為動詞

  1. 動詞

    叮嚀、叮囑。

    類義

  2. 動詞

    口頭上派遺、囑咐。有上級命令下屬的意味。

    • 頭家吩咐我去分店收錢。Thâu-ke huan-hù guá khì hun-tiàm siu tsînn.老闆叫我去分店收錢。
  3. 動詞

    交代。

    • 若欲買啥,你就吩咐我。Nā beh bé siannh, lí tō huan-hù--guá.想要買什麼,你就交代我。
  4. 動詞

    預訂。

    • 伊去餅店吩咐講欲愛麵龜。I khì piánn-tiàm huan-hù kóng beh ài mī-ku.他去餅店預訂麵龜。