別日仔pa̍t-jı̍t-á/pa̍t-lı̍t-á時間節令時間詞他日、改天。別日仔較閒才來去。Pa̍t-jı̍t-á khah îng tsiah lâi-khì.改天較閒時再去。類義另日līng-jı̍t/līng-lı̍t下日ē-jı̍t/ē-lı̍t另工līng-kang別工pa̍t-kang下日仔ē-jı̍t-á/ē-lı̍t-á