別工pa̍t-kang時間節令時間詞他日、改天。你今仔日誠無閒的款，規氣我別工才閣來揣你。Lí kin-á-jı̍t tsiânn bô-îng ê khuán, kui-khì guá pa̍t-kang tsiah-koh lâi tshuē--lí.你今天很忙的樣子，乾脆我改天再來找你。類義另日līng-jı̍t/līng-lı̍t別日pa̍t-jı̍t/pa̍t-lı̍t別日仔pa̍t-jı̍t-á/pa̍t-lı̍t-á另工līng-kang