Hi 台語

袂得

bē-tit/buē-tit

副詞

  1. 副詞

    不得、不能、無法。因為外在因素所限,而不能做某事。

    • 因為落大雨,才袂得去。In-uī lo̍h tuā-hōo, tsiah bē-tit khì.因為下大雨,才無法前去。
    • 欲死,袂得氣斷。Beh sí, bē-tit khuì tn̄g.俚語,字面意思是,將死卻不能安然逝去。比喻情勢惡劣,只得苟延殘喘;或指事情多得做不完,不做又不行;或指經商失敗,處境艱難。