艱苦kan-khóo名詞艱難、痛苦。我心肝內的艱苦啥人知?Guá sim-kuann-lāi ê kan-khóo siánn-lâng tsai?我心裡的痛苦有誰知道?類義困難khùn-lân辛苦sin-khóo苦khóo喙凊tshuì-tshìn苦痛khóo-thàng反義甜蜜tinn-bı̍t輕鬆khin-sang形容詞難過、生病不舒服。伊今仔日人艱苦,無來上課。I kin-á-jı̍t lâng kan-khóo, bô lâi siōng-khò.他今天生病不舒服,沒來上課。反義快活khuìnn-ua̍h