Hi 台語

滿

muábuán

性質、程度

  1. 動詞

    到達某一個時間點或期限。

    • 阮囝滿三歲矣。Guán kiánn muá sann huè--ah.我兒子滿三歲了。
  2. 形容詞

    飽和的。

    • 人真濟,坐甲足滿的。Lâng tsin tsē, tsē kah tsiok muá--ê.人很多,坐得很滿。
  3. 形容詞

    表示整個、全部、普遍等意象。

    • 滿山春色muá suann tshun-sik滿山春色
    • 滿面春風muá-bīn tshun-hong滿面春風

華語:滿

三峽偏泉腔
滿 muá滇 tīnn
鹿港偏泉腔
滇 tǐnn滿 muá
臺北偏泉腔
滇 tīnn滿 muá
宜蘭偏漳腔
滇 tīnn滿 buán
臺南混合腔
滇 tīnn滿 buán
高雄混合腔
滇 tīnn滿 buán
金門偏泉腔
滇 tīnn
馬公偏泉腔
滇 tīnn
新竹偏泉腔
滇 tīnn
臺中偏漳腔
滇 tīnn