Hi 台語

鈕紐

liú

衣帽鞋襪形貌、體積縫紉洗熨數詞、量詞事、物泛稱

  1. 名詞

    鈕扣或是鈕扣狀的東西,可以將東西扣上防止分開或是可以拉動的把手。

    • 鈕仔liú-á鈕扣
    • 屜鈕thuah-liú抽屜勾鎖、把手
  2. 動詞

    扣上扣子。

    • 鈕衫liú sann扣上衣扣
  3. 名詞

    器物上面可以讓人提起或懸掛的部分。

    • 秤鈕tshìn-liú秤紐
  4. 量詞

    計算鈕扣數量的單位。

    • 這領衫有三鈕鈕仔。Tsit niá sann ū sann liú liú-á.這件衣服有三顆鈕扣。

    類義

  5. 名詞

    形容小的顆粒狀東西。

    • 一鈕仔囝tsı̍t-liú-á-kiánn一小顆
    • 鈕仔眼liú-á-gíng很小粒的、劣質的龍眼
    • 鈕仔菇liú-á-koo很小朵的香菇