Hi 台語

毋成猴不成猴

m̄-tsiânn-kâu

道德評價境況、狀態-擬人

  1. 形容詞

    不像樣。形容人不像人,猴子不像猴子。語氣上比「毋成人」(m̄-tsiânn-lâng)戲謔。

  2. 形容詞

    有可愛、讚揚之意。

    • 毋成猴,閣會考第一名。M̄-tsiânn-kâu, koh ē khó tē-it miâ.真是厲害,還會考第一名。