菜姑tshài-koo神職、神巫、信徒名詞指拜佛持齋的女性佛教徒。名詞單指尼姑。類義尼姑nî-koo/lî-koo詞彙比較華語：尼姑鹿港偏泉腔尼姑 nî-koo尼姑 lî-koo三峽偏泉腔尼姑 nî-koo臺北偏泉腔尼姑 nî-koo尼姑 luî-koo宜蘭偏漳腔尼姑 nî-koo菜姑 tshài-koo臺南混合腔尼姑 nî-koo尼姑 lî-koo菜姑 tshài-koo高雄混合腔尼姑 lî-koo菜姑 tshài-koo金門偏泉腔尼姑 lî-koo馬公偏泉腔尼姑 luî-koo新竹偏泉腔尼姑 lî-koo臺中偏漳腔尼姑 nî-koo