硬篤ngē-táu/ngī-táu性質、程度形容詞困難、艱鉅。這項工課真硬篤。Tsit hāng khang-khuè tsin ngē-táu.這項工作真是困難。類義困難khùn-lân艱難kan-lân麻煩mâ-huân著力tio̍h-la̍t