手爪tshiú-jiáu/tshiú-niáu生活狀況生理構造名詞原意為手指,引申為「行為、習慣」的意思。逐家攏知影伊歹手爪。Ta̍k-ke lóng tsai-iánn i pháinn-tshiú-jiáu.大家都知道他的手腳不乾淨,即指有偷竊的惡習。類義手蹄仔tshiú-tê-á/tshiú-tuê-á