Hi 台語

散食人散赤人、窮赤人

sàn-tsia̍h-lâng

生活狀況

  1. 名詞

    窮人。指收入所得比一般水準來得低的人。又作「散赤人」(sàn-tshiah-lâng)。

    • 彼幾个散食人寒天時無寒衫通穿,實在足可憐的。Hit kuí ê sàn-tsia̍h-lâng kuânn-thinn-sî bô kuânn-sann thang tshīng, sı̍t-tsāi tsiok khó-liân--ê.那幾個窮人冬天沒有冬衣可穿,真的很可憐。

華語:窮人

三峽偏泉腔
散凶人 sàn-hiong-lâng
宜蘭偏漳腔
散凶人 sàn-hing-lâng散赤人 sàn-tshiah-lâng
臺南混合腔
散凶人 sàn-hiong-lâng散赤人 sàn-tshiah-lâng
高雄混合腔
散凶人 sàn-hiong-lâng散食人 sàn-tsia̍h-lâng
金門偏泉腔
散赤人 sàn-tshiah-lâng
馬公偏泉腔
散赤人 sàn-tshiah-lâng艱苦人 kan-khóo-lâng歹命人 phái miā-lâng
新竹偏泉腔
散赤人 sàn-tshiah-lâng
臺中偏漳腔
散赤人 sàn-tshiah-lâng