添粧異用字添妝thiam-tsng婚喪喜慶性別、婚姻名詞舊指女方親友贈送新娘的禮物或禮金。阿英欲嫁矣,親情朋友攏包紅包共伊添粧。A-ing beh kè--ah, tshin-tsiânn pîng-iú lóng pau âng-pau kā i thiam-tsng.小英要嫁人了,親朋好友都送紅包當賀禮。