- 動詞
水災、發水。
- 雨落遮爾大，我看會淹大水。Hōo lo̍h tsiah-nī tuā, guá khuànn ē im-tuā-tsuí.雨下得這麼大，我看會鬧水災。
華語：水災
- 鹿港偏泉腔
- 漲大水 tiòng-tuā-tsuí
- 宜蘭偏漳腔
- 水災 tsuí-tsai淹大水 im-tuā-tsuí
- 臺南混合腔
- 水災 tsuí-tsai做大水 tsòr-tuā-tsuí
- 高雄混合腔
- 水災 tsuí-tsai做大水 tsòr-tuā-tsuí
- 馬公偏泉腔
- 做大水 tsuè-tuā-tsuí水災 tsuí-tsai
- 新竹偏泉腔
- 做大水 tsuè-tuā-tsuí水災 tsuí-tsai
- 臺中偏漳腔
- 做大水 tsò-tuā-tsuí水災 tsuí-tsai