Hi 台語

挲搓、搔

so

一般動詞-行為動詞肢體動作

  1. 動詞

    撫摸。

    • 挲頭殼so thâu-khak撫摸頭部
  2. 動詞

    搓揉。用雙手掌心互疊,將物品磨合在一起。

    • 挲圓仔so înn-á搓湯圓
  3. 動詞

    塗抹。

    • 魚仔先挲鹽才落去煎。Hî-á sing so iâm tsiah lo̍h-khì tsian.魚要先抹鹽再放下去煎。
    • 挲豬油so ti-iû抹豬油

    類義

  4. 動詞

    安撫、打圓場、平息紛爭。

    • 這件代誌你去共𪜶小挲一下。Tsit kiānn tāi-tsì lí khì kā in sió so--tsı̍t-ē.這件事情你去安撫他們一下。

華語:撫

鹿港偏泉腔
挲 so
三峽偏泉腔
挲 so撫 hu
臺北偏泉腔
挲 so撫 hu
宜蘭偏漳腔
挲 so撫 hu
臺南混合腔
挲 sor撫 hu
高雄混合腔
挲 sor撫 hu
金門偏泉腔
挲 so耎 luán
馬公偏泉腔
挲 so耎 juán
新竹偏泉腔
撫 hu挲 so耎 luán
臺中偏漳腔
撫 hu