剪綹仔剪紐仔、剪鈕仔
tsián-liú-á
- 名詞
扒手、三隻手。專門在公共場所偷取人家財物的小偷。
- 去人濟的所在愛較斟酌咧，錢毋通去予剪綹仔剪去。Khì lâng tsē ê sóo-tsāi ài khah tsim-tsiok--leh, tsînn m̄-thang khì hōo tsián-liú-á tsián--khì.去人多的地方要小心一點，錢不要被扒手扒走。
華語：扒手
- 鹿港偏泉腔
- 剪綹 tsián-liú
- 三峽偏泉腔
- 剪綹仔 tsián-liú-á
- 臺北偏泉腔
- 剪綹仔 tsián-liú-á
- 宜蘭偏漳腔
- 剪綹仔 tsián-liú-á
- 臺南混合腔
- 剪綹仔 tsián-liú-á
- 高雄混合腔
- 剪綹仔 tsián-liú-á
- 金門偏泉腔
- 剪綹仔 tsián-liú--á
- 馬公偏泉腔
- 剪綹仔 tsián-liú--á
- 新竹偏泉腔
- 剪綹仔 tsián-liú-á
- 臺中偏漳腔
- 剪綹仔 tsián-liú-á