偷拈異用字偷捻thau ni一般動詞-行為動詞動詞偷拿。原指是用手指夾取東西,分量並不多。桌頂的菜,你毋通佇遐偷拈。Toh-tíng ê tshài, lí m̄-thang tī hia thau ni.桌上的菜,你不可以在那兒偷拿。類義偷提thau-the̍h