討皮疼異用字討皮痛thó-phuê-thiànn/thó-phê-thiànn氣質態度動詞討打。我看你是咧討皮疼啦。Guá khuànn lí sī teh thó-phuê-thiànn--lah.我看你是在討打了。動詞自討苦吃。我才無欲討皮疼咧。Guá tsiah bô beh thó-phuê-thiànn--leh.我才不要自討苦吃。類義夯枷giâ-kê做得來tsò-tit-lâi/tsuè-tit-lâi頭毛試火thâu-mn̂g-tshì-hué/thâu-mn̂g-tshì-hé