Hi 台語

不求人

put-kiû-jîn/put-kiû-lîn

生活用品休閒、娛樂

  1. 名詞

    如意。搔癢的器具,又叫做「孫仔手」(sun-á-tshiú)、「阿孫手」(a-sun-tshiú)。

  2. 名詞

    打麻將的術語。胡牌者不吃牌而自摸,謂之「門前清,不求人。」

華語:扒癢具、不求人

三峽偏泉腔
不求人 put-kiû-jîn抓耙仔 jiàu-pê-á
臺北偏泉腔
不求人 put-kiû-lîn抓耙仔 niàu-pê-á
宜蘭偏漳腔
不求人 put-kiû-jîn扒仔 pê-á
臺南混合腔
扒癢的 pê-tsiōnn--ê
高雄混合腔
不求人 put-kiû-jîn尻脊扒仔 kha-tsiah-pê-á
金門偏泉腔
抓尻脊彼枝 niàu ka-tsiah hit ki
馬公偏泉腔
竹桮 tik-pue
新竹偏泉腔
扒仔 pê-á
鹿港偏泉腔
抓耙仔 liàu-pê-á
臺中偏漳腔
抓耙仔 giàu-pê-á