疼替異用字痛thiànn一般動詞-靜態動詞反應、表情形容詞疼痛。身體或心靈受到傷害而產生的難過感覺。空喙閣流血矣,足疼的。Khang-tshuì koh lâu-hueh--ah, tsiok thiànn--ê.傷口又流血了,好痛喔。心疼sim thiànn心痛類義痛疼thàng-thiànn動詞疼愛。我細漢佮阿媽蹛,伊足疼我的。Guá sè-hàn kah a-má tuà, i tsiok thiànn--guá--ê.我小時候跟祖母一起住,他非常疼愛我。類義甘kam惜sioh