冤家uan-ke泛稱交際應酬一般動詞-行為動詞動詞爭吵。這兩个若見面就冤家。Tsit nn̄g ê nā kìnn-bīn tō uan-ke.這兩個人一見面就爭吵。類義相罵sio-mē/sio-mā相嚷sio-jiáng/sio-lióng相觸sio-tak盤喙錦puânn-tshuì-gím諍喙tsènn-tshuì/tsìnn-tshuì大細聲tuā-sè-siann/tuā-suè-siann名詞仇人。想袂到𪜶兩个會冤家變親家。Siūnn-bē-kàu in nn̄g ê ē uan-ke piàn tshin-ke.想不到他們兩個人會冤家變親家。類義冤仇人uan-siû-lâng仇人siû-jîn/siû-lîn