Hi 台語

凍

tàngtòng

自然現象

  1. 動詞

    遇冷凝結。

    • 肉湯堅凍bah-thng kian-tàng肉湯結成了湯塊
  2. 名詞

    凝結的食品。

    • 雞跤凍ke-kha-tàng雞腳凍
    • 牛肉凍gû-bah-tàng牛肉凍
  3. 形容詞

    冰冷的。

    • 跤手真凍。Kha-tshiú tsin tàng.手腳真冰冷。

    類義

  4. 動詞

    舌齒受到強烈刺激。

    • 凍舌tàng-tsı̍h舌頭受到刺激而感覺麻麻的
    • 凍喙齒tàng-tshuì-khí牙齒受凍
  5. 動詞

    花草受夜露。

    • 凍露水tàng-lōo-tsuí花草夜晚沾露水