Hi 台語

若

nánā/jio̍k/lio̍k

副詞

  1. 副詞

    好像、如同。

    • 講甲若真的。Kóng kah ná tsin--ê.說得像真的一樣。
    • 若有若無ná ū ná bô好像有又好像沒有
  2. 副詞

    同一詞語在「若」字前後重出,表示與該語詞內容不相干或有藐視的意思。

    • 你講若你講,我才毋相信。Lí kóng ná lí kóng, guá tsiah m̄ siong-sìn.你講歸你講,我才不相信。