Hi 台語

看破

khuànn-phuà

心理活動

  1. 動詞

    看開。對不如意的事想得開、達觀;或是無可奈何而順其自然去做某件事。

    • 做人若會曉看破世情,會較好過日。Tsò-lâng nā ē-hiáu khuànn-phuà sè-tsîng, ē khah hó kuè-jı̍t.做人若懂得看開世事,會比較好過日子。
  2. 動詞

    看透、識破。

    • 伊予人看破跤手矣,無人會閣再相信伊。I hōo lâng khuànn-phuà-kha-tshiú--ah, bô lâng ē koh-tsài siong-sìn--i.他被人識破技倆了,沒有人會再相信他。