Hi 台語

盹龜拄龜、拄痀、盹眗

tuh-ku

反應、表情

  1. 動詞

    打瞌睡、打盹。

    • 逐遍若叫你讀冊,你就開始盹龜。Ta̍k piàn nā kiò lí tha̍k-tsheh, lí tō khai-sí tuh-ku.每次要是叫你念書,你就開始打瞌睡。

華語:打瞌睡

鹿港偏泉腔
盹龜 tuh-ku
三峽偏泉腔
啄龜 tok-ku盹龜 tuh-ku
臺北偏泉腔
盹瞌睡 tuh-ka-tsē啄龜 tok-ku盹龜 tuh-ku
宜蘭偏漳腔
啄龜 tok-ku盹龜 tuh-ku
臺南混合腔
盹瞌睡 tuh-ka-tsuē盹龜 tuh-ku啄龜 tok-ku
高雄混合腔
盹龜 tuh-ku啄龜 tok-ku
金門偏泉腔
盹瞌睡 tuh-ka-tsēr
馬公偏泉腔
盹瞌睡 tuh-ka-tsē盹龜 tuh-ku
新竹偏泉腔
盹龜 tuh-ku
臺中偏漳腔
啄龜 tok-ku