Hi 台語

大箍

tuā-khoo

形貌、體積數詞、量詞體態樣貌

  1. 形容詞

    形容人體肥胖。

    • 伊傷大箍矣。I siunn tuā-khoo--ah.他太胖了。
  2. 形容詞

    指圓形物體之粗大。

    • 彼箍柴真大箍。Hit khoo tshâ tsin tuā-khoo.那根木頭很粗。
  3. 名詞

    俗稱「萬」(bān)為「大箍」。

    • 一箍是大箍抑細箍?Tsı̍t khoo sī tuā-khoo ia̍h sè-khoo?是一萬還是一塊錢?

華語:肥

三峽偏泉腔
大箍 tuā-khoo
鹿港偏泉腔
大箍 tuǎ-khoo肥 puî
臺北偏泉腔
大箍 tuā-khoo肥 puî
宜蘭偏漳腔
大箍 tuā-khoo肥 puî
臺南混合腔
大箍 tuā-khoo肥 puî
高雄混合腔
大箍 tuā-khoo肥 puî
金門偏泉腔
大箍 tuā-khoo肥 puî
馬公偏泉腔
大箍 tuā-khoo肥 puî
新竹偏泉腔
肥 puî
臺中偏漳腔
肥 puî大箍 tuā-khoo