拍翸異用字打翸、扑翸

打滾、翻滾。躺在地上來回翻滾。

• 昨暗伊腹肚疼甲佇眠床頂拍翸。Tsa-àm i pak-tóo thiànn kah tī bîn-tshn̂g-tíng phah-phún.昨天晚上他肚子痛到在床上打滾。

揮霍。

• 有錢就烏白拍翸，較濟嘛無夠開！Ū tsînn tō oo-pe̍h phah-phún, khah tsē mā bô-kàu khai!有錢就胡亂揮霍，再多也不夠花！