拍麻雀打麻雀、扑麻雀
phah-muâ-tshiokphah-mâ-tshiok、phah-bâ-tshiok
- 動詞
打麻將、打麻雀。用麻將牌來消遣或賭博。
- 過年時仔伊攏會走來阮兜拍麻雀。Kuè-nî-sî-á i lóng ē tsáu-lâi guán tau phah-muâ-tshiok.過年的時候他都會來我家打麻將。
華語：打麻將
- 鹿港偏泉腔
- 麻雀 bâ-tshiok
- 三峽偏泉腔
- 麻雀 bâ-tshiok
- 臺北偏泉腔
- 麻雀 bâ-tshiok
- 宜蘭偏漳腔
- 拍麻雀 phah-bâ-tshiok
- 臺南混合腔
- 拍麻雀 phah-bâ-tshiok
- 高雄混合腔
- 拍麻雀 phah-bâ-tshiok
- 金門偏泉腔
- 拍麻雀 phah-bâ-tshiok
- 馬公偏泉腔
- 拍麻雀 phah-buâ-tshiok
- 新竹偏泉腔
- 拍麻雀 phah-bâ-tshiok
- 臺中偏漳腔
- 拍麻雀 phah-mâ-tshiok