Hi 台語

走

tsáutsóo

肢體動作

  1. 動詞

    跑。

    • 伊走無去矣。I tsáu bô--khì--ah.他跑得不見蹤影了。
    • 緊走!Kín tsáu!快跑!
  2. 動詞

    離開。

    • 伊才走無偌久。I tsiah tsáu bô-guā-kú.他剛離開不久。
  3. 動詞

    逃。

    • 好膽莫走!Hó-tánn mài tsáu!有膽就不要逃跑!
    • 走無路tsáu bô-lōo無路可逃
  4. 動詞

    走動。

    • 出外四界走tshut-guā sì-kè tsáu到外地四處遊走
  5. 動詞

    偏離。

    • 走音tsáu-im走調
    • 走精tsáu-tsing走樣