Hi 台語

尾聲

bué-siann/bé-siann

語言、文字、符號戲劇、音樂事、物泛稱

  1. 名詞

    原指樂曲或套曲中的最後一樂章。現多用來指活動或事情快要結束的階段。

    • 拍賣頭幾工鬧熱滾滾,到尾聲,人客賰無幾个。Phah-bē thâu kuí kang lāu-jia̍t-kún-kún, kàu bué-siann, lâng-kheh tshun bô kuí ê.拍賣前幾天非常熱鬧,到了快結束的時候,客人剩下不到幾個。
  2. 名詞

    弦外之音、言外之意。

    • 聽伊講話愛注意尾聲。Thiann i kóng-uē ài tsù-ì bué-siann.聽他說話要留意言外之意。