Hi 台語

尾

bué/bé

數詞、量詞動物形體、行為

  1. 名詞

    鳥獸蟲魚等脊椎末梢突出的部分。

    • 狗尾káu bué狗尾巴
  2. 名詞

    引申為事物的末端或是最後的部分。

    • 吊車尾tiàu-tshia-bué指趕在最後一刻跳上最後一節車廂。比喻勉強沾上邊。
  3. 名詞

    殘餘的物品。

    • 菜尾tshài-bué吃剩的飯菜
    • 布頭布尾pòo-thâu-pòo-bué零碎的布片
  4. 名詞

    事物的結局。

    • 有頭無尾ū thâu bô bué有始無終
  5. 量詞

    計算魚類動物的單位。

    • 一尾魚tsı̍t bué hî一尾魚
  6. 形容詞

    倒數。

    • 尾第二bué-tē-jī倒數第二

反義詞

語音差異

鹿港偏泉腔
bér
三峽偏泉腔
bér
臺北偏泉腔
bé
宜蘭偏漳腔
bué
臺南混合腔
bué
高雄混合腔
bué
金門偏泉腔
bér
馬公偏泉腔
bé
新竹偏泉腔
bér,bé
臺中偏漳腔
bué