田塗異用字塍塗tshân-thôo資源礦物名詞田地的土壤。這站仔攏無落雨,田塗予日頭曝甲焦涸涸。Tsit-tsām-á lóng bô lo̍h-hōo, tshân-thôo hōo jı̍t-thâu pha̍k kah ta-khok-khok.這陣子都沒有下雨,田裡的土壤被太陽曬得乾巴巴的。類義田肉tshân-bah