Hi 台語

躼躼長

lò-lò-tn̂gliò-liò-tn̂g

性質、程度

  1. 形容詞

    形容時間漫長。

    • 退休了後一工躼躼長，愛加減揣寡代誌來做才袂無議量。Thè-hiu liáu-āu tsı̍t kang lò-lò-tn̂g, ài ke-kiám tshuē kuá tāi-tsì lâi tsò tsiah bē bô-gī-niū.退休以後一天好漫長，要多少找些事情來做才不會無聊。
  2. 形容詞

    形容說話或撰寫的文章過於冗長。

    • 你話講甲躼躼長，我是聽甲霧嗄嗄，捎無重點。Lí uē kóng kah lò-lò-tn̂g, guá sī thiann kah bū-sà-sà, sa-bô tiōng-tiám.你話說得太冗長，我聽得一頭霧水，抓不到重點。
  3. 形容詞

    形容排隊隊伍很長。

    • 彼間麭店見都猶未開市，等欲買麭的人就佇外口排甲躼躼長，生理有影真交易。Hit king pháng-tiàm kiàn to iáu-buē khui-tshī, tán beh bé pháng ê lâng tō tī guā-kháu pâi kah lò-lò-tn̂g, sing-lí ū-iánn tsin ka-ia̍h.那間麵包店每次都還沒開門營業，外頭等著買麵包的人就已經大排長龍了，生意可以說是非常好。