Hi 台語

作田人作田儂、做田人、做田儂

tsoh-tshân-lâng

農林業

  1. 名詞

    農人、農夫。

    • 作田人著愛看天食飯。Tsoh-tshân-lâng tio̍h-ài khuànn thinn tsia̍h-pn̄g.農夫要看天吃飯。

華語:耕田

鹿港偏泉腔
作穡的 tsoh-sit--ê作園的 tsoh-hn̂g--ê
三峽偏泉腔
作田人 tsoh-tshân-lâng
臺北偏泉腔
做穡的 tsuè-sit--ê
宜蘭偏漳腔
作穡的 tsoh-sit--ê作園的 tsoh-huînn--ê
臺南混合腔
作穡的 tsorh-sit--ê作園的 tsorh-hn̂g--ê
高雄混合腔
作穡的 tsorh-sit--ê
金門偏泉腔
犁田 luê-tshân
馬公偏泉腔
犁園 luê-hn̂g
新竹偏泉腔
犁田 luê-tshân
臺中偏漳腔
犁田 lê-tshân