Hi 台語

窞倕

thām-thuī

生活狀況一般動詞-行為動詞一般動詞-靜態動詞境況、狀態-擬物

  1. 動詞

    沉重的物體往下垂。

    • 捾佇手裡的一袋麵粉一直窞倕落來。Kuānn tī tshiú--lí ê tsı̍t tē mī-hún it-tı̍t thām-thuī--lo̍h-lâi.提在手裡的一袋麵粉一直往下垂落。
  2. 形容詞

    深陷債務生活窘迫的樣子。

    • 伊生理失敗,這幾年真窞倕。I sing-lí sit-pāi, tsit kuí nî tsin thām-thuī.他生意失敗,這些年很窮困。
  3. 動詞

    給人添麻煩、累及他人。

    • 你做這號代誌,會窞倕著親情朋友。Lí tsò tsit-lō tāi-tsì, ē thām-thuī-tio̍h tshin-tsiânn pîng-iú.你做這種事情,會連累到親朋好友。