Hi 台語

規山坪歸山坪

kui-suann-phiânn

空間方位

  1. 熟語

    滿山遍野。

    • 規山坪攏是菁仔欉，莫怪不時咧水崩山。Kui-suann-phiânn lóng sī tshenn-á-tsâng, bo̍k-kuài put-sî teh tsuí-pang-suann.滿山遍野都是檳榔樹，難怪常常發生土石流。
  2. 熟語

    比喻到處都是。

    • 這號物件佇阮庄跤是規山坪，無咧稀罕啦！Tsit-lō mı̍h-kiānn tī guán tsng-kha sī kui-suann-phiânn, bô teh hi-hán--lah!這種東西在我們鄉下到處都是，根本不稀罕啊！