花仔和尚hue-á-huê-siūnn禽類名詞五色鳥,又名臺灣擬啄木,因其羽毛有五種顏色而得名。花仔和尚的毛誠媠款,叫聲親像和尚咧硞木魚。Hue-á-huê-siūnn ê mn̂g tsiânn suí-khuán, kiò-siann tshin-tshiūnn huê-siūnn teh kho̍k bo̍k-hî.五色鳥的羽毛很漂亮,叫聲像是和尚在敲木魚的聲音。類義和尚仔huê-siūnn-á