Hi 台語

四伨四媵

sì-thīnsù-thīn

形貌、體積性別、婚姻

  1. 形容詞

    平衡、平均。

    • 擔頭兩爿著囥予四伨,才袂重頭輕。Tànn-thâu nn̄g-pîng tio̍h khǹg hōo sì-thīn, tsiah bē tāng-thâu-khin.擔子兩邊要分配平均,才不會一邊重、一邊輕。
  2. 形容詞

    匹配、登對。

    • 𪜶兩个個性會合,閣誠四伨,後個月就欲結婚矣。In nn̄g ê kò-sìng ē ha̍h, koh tsiânn sì-thīn, āu kò gue̍h tō beh kiat-hun--ah.他倆個性相合,又很登對,下個月就要結婚了。