端的tuan-tiah又唸作tuann-tiah性質、程度形容詞字正腔圓、道地。伊英語講甲足端的的,所以予電視台倩去報英語新聞。I Ing-gí kóng kah tsiok tuan-tiah--ê, sóo-í hōo tiān-sī-tâi tshiànn-khì pò Ing-gí sin-bûn.他英語說得非常道地,所以受聘電視台播報英語新聞。