死板sí-pán個性風格形容詞古板、刻板。僵化不知變通。伊做代誌傷死板,袂曉通變竅。I tsò tāi-tsì siunn sí-pán, bē-hiáu thang piàn-khiàu.他處事太過死板不知變通。類義古板kóo-pán板pán柴頭tshâ-thâu反義活潑hua̍t-phuat健丟kiān-tiu變撚piàn-lián