Hi 台語

好歹

hó-pháinn

境況、狀態-擬物副詞

  1. 形容詞

    好的與壞的。

    • 你有夠戇,連好歹人都分袂出來。Lí ū-kàu gōng, liân hó-pháinn lâng to hun bē tshut--lâi.你真笨,連好人壞人都分不出來。
  2. 副詞

    反正、無論如何。

    • 好歹攏是家己的囝,你就看較開咧。Hó-pháinn lóng sī ka-kī ê kiánn, lí tō khuànn khah khui--leh.無論如何都是自己的小孩,你就看開一些。