Hi 台語

子

tsútsí/jí/lí

時間節令泛稱宗族、家庭稱謂輩分

  1. 名詞

    兒女。

    • 公子kong-tsú稱人子
    • 孝子hàu-tsú孝順的兒子。也指父母死後,居喪守孝的兒子
  2. 名詞

    對賢者的美稱。

    • 孔子公Khóng-tsú-kong孔子
  3. 名詞

    對人的稱呼。

    • 女子lú-tsú女子
    • 男子lâm-tsú男子
  4. 名詞

    晚輩。

    • 子弟tsú-tē子弟
  5. 名詞

    門生、信徒。

    • 弟子tē-tsú弟子
  6. 名詞

    地支的第一位。

    • 子丑寅卯tsú thiú în báu地支前四位
    • 甲子年kah-tsú nî干支為甲子的年分
  7. 名詞

    時辰名。用十二地支命名。

    • 子時tsú-sî晚上十一點至第二天凌晨一點
  8. 名詞後綴。

    • 面子bīn-tsú面子

語音差異

鹿港偏泉腔
tsír
三峽偏泉腔
tsír
臺北偏泉腔
tsú
宜蘭偏漳腔
tsú
臺南混合腔
tsú
高雄混合腔
tsú
金門偏泉腔
tsír
馬公偏泉腔
tsú
新竹偏泉腔
tsú
臺中偏漳腔
tsú