Hi 台語

平

pênn/pînnpiânn/pîng

語言、文字、符號境況、狀態-擬事

  1. 形容詞

    平坦的。表面無高低、不傾斜。

    • 這片草埔真平。Tsit phiàn tsháu-poo tsin pênn.這片草皮很平。
  2. 形容詞

    等齊的、不分上下。

    • 平手pênn-tshiú平手
    • 平重pênn tāng一樣重
  3. 形容詞

    形容風浪小或穩定下來。

    • 風湧較平矣。Hong-íng khah pênn--ah.風浪比較小了。
  4. 形容詞

    平均。

    • 分袂平pun bē pênn分不平均

語音差異

鹿港偏泉腔
pînn
三峽偏泉腔
pînn
臺北偏泉腔
pînn
宜蘭偏漳腔
pênn
臺南混合腔
pênn
高雄混合腔
pênn
金門偏泉腔
pînn
馬公偏泉腔
pînn
新竹偏泉腔
pînn
臺中偏漳腔
pênn