Hi 台語

出癖

tshut-phia̍h

傷疾病痛

  1. 動詞

    出麻疹。

    • 囡仔出癖的時陣毋通共伊𤆬出去。Gín-á tshut-phia̍h ê sî-tsūn m̄-thang kā i tshuā--tshut-khì.小孩子出麻疹的時候不要帶他出門。

華語:痲疹

鹿港偏泉腔
出癖 tshut-phia̍h
三峽偏泉腔
出茅仔 tshut-m̂-á出癖仔 tshut-phiā-á
臺北偏泉腔
出痲仔 tshut-muâ-á出癖 tshut-phia̍h
宜蘭偏漳腔
出癖仔 tshut-phiā-á
臺南混合腔
出痲仔 tshut-muâ-á出癖 tshut-phia̍h
高雄混合腔
出癖仔 tshut-phia̍h-á
金門偏泉腔
出癖 tshut-phia̍h
馬公偏泉腔
出皰仔 tshut-phōo--á
新竹偏泉腔
出癖 tshut-phia̍hha-sí-khah ha-sí-khah
臺中偏漳腔
出癖 tshut-phia̍h出痲仔 tshut-muâ-á