半路puànn-lōo道路、橋梁境況、狀態-擬事副詞半途、中途、途中。我半路拄著朋友,真歡喜。Guá puànn-lōo tú-tio̍h pîng-iú, tsin huann-hí.我半路遇到朋友很高興。類義中途tiong-tôo半中站puànn-tiong-tsām中站tiong-tsām名詞比喻事情進展的過程中。代誌做甲半路就閬港矣。Tāi-tsì tsò kah puànn-lōo tō làng-káng--ah.事情做到一半就逃跑了。類義中途tiong-tôo中站tiong-tsām半上路下puànn-tsiūnn-lōo-ē